-
1 амбразура (в танке, бронемашине)
амбразура (в танке, бронемашине)כַּווַת יְרִייָה נ' [כַּווֹת-] -
2 заряжающий (в артиллерии, танке)
заряжающий (в артиллерии, танке)טָעָן ז' [ר' טֶעָנִים] -
3 подвижный КП на танке
подвижный КП на танке воен. Befehlspanzer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подвижный КП на танке
-
4 (подвижный) НП на легком танке
Military: light tank observation pointУниверсальный русско-английский словарь > (подвижный) НП на легком танке
-
5 бревно на танке для самовытаскивания
Military: unditching gearУниверсальный русско-английский словарь > бревно на танке для самовытаскивания
-
6 десантом на танке
Military: tank-mounted -
7 запас горючего перевозимый на танке
Military: on-tank fuelУниверсальный русско-английский словарь > запас горючего перевозимый на танке
-
8 клапан для воздуха на грузовом танке
Naval: pressure-vacuum valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан для воздуха на грузовом танке
-
9 место в танке для хранения запасов (кроме топлива)
Military: tank storage spaceУниверсальный русско-английский словарь > место в танке для хранения запасов (кроме топлива)
-
10 наблюдательный пункт на танке
Military: observation post tankУниверсальный русско-английский словарь > наблюдательный пункт на танке
-
11 обрабатывать в танке
Makarov: tankУниверсальный русско-английский словарь > обрабатывать в танке
-
12 перевозимый на танке
Military: tank carriedУниверсальный русско-английский словарь > перевозимый на танке
-
13 перевозимый на танке запас топлива
Military: on-tank fuelУниверсальный русско-английский словарь > перевозимый на танке запас топлива
-
14 подвижный наблюдательный пункт на танке
Military: tank observation postУниверсальный русско-английский словарь > подвижный наблюдательный пункт на танке
-
15 поручень для десантников (на танке)
Military: hand-rail for tankborne partyУниверсальный русско-английский словарь > поручень для десантников (на танке)
-
16 пристрелочный (на танке) пулемёт
Military: spotting machine-gunУниверсальный русско-английский словарь > пристрелочный (на танке) пулемёт
-
17 пространство в танке для хранения запасов (кроме топлива)
Military: tank storage spaceУниверсальный русско-английский словарь > пространство в танке для хранения запасов (кроме топлива)
-
18 регулирование состава атмосферы в танке
Naval: tank environmental controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование состава атмосферы в танке
-
19 система внутренней связи в танке
Military: tank intercommunication systemУниверсальный русско-английский словарь > система внутренней связи в танке
-
20 система стабилизации пушки (на танке)
Military: gun stabilization systemУниверсальный русско-английский словарь > система стабилизации пушки (на танке)
См. также в других словарях:
танке́тка — 1) и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. Легкая боевая гусеничная бронированная машина, предназначавшаяся для разведки и связи в 20 30 х гг. 20 в. [англ. tankette] 2) и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. 1. Подошва, утолщающаяся от носка к пятке. 2. мн. ч.… … Малый академический словарь
Эль Танке Сислей — (Монтевидео) … Википедия
Эль-Танке — Муниципалитет Эль Танке El Tanque Герб … Википедия
Девушка в танке — Танкистка (Девушка в танке) Tank Girl Жанр фантастика Режиссёр Рейчел Талалэй В главных ролях Малкольм МакДауэлл Лори Петти Страна … Википедия
Девушка в танке (фильм) — Танкистка (Девушка в танке) Tank Girl Жанр фантастика Режиссёр Рейчел Талалэй В главных ролях Малкольм МакДауэлл Лори Петти Страна … Википедия
глухо как в танке — нареч, кол во синонимов: 8 • безнадежно (24) • безрезультатно (24) • глухо (35) … Словарь синонимов
сгоревший как в танке — прил., кол во синонимов: 2 • потерпевший неудачу (58) • провалившийся (70) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сгореть как в танке — провалиться, потерпеть неудачу Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
глухо как в танке — ГЛУХО, нареч. и в зн. сказ. (или глухо как в танке). Плохо, безнадежно, безрезультатно; смутно, неясно, зыбко; плохо, неизвестно (обычно о неясности, неопределенности, отсутствии информации). Ну что, узнал чего нибудь? глухо. Я звонил ему, но там … Словарь русского арго
Сгореть как в танке — провалиться, потерпеть неудачу … Словарь русского арго
Ты со мной в танке горел? — мы с тобой недостаточно близки … Словарь русского арго
